See enderrocar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "enderroc" }, { "_dis1": "0 0", "word": "enderrocador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "enderrocament" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "en-", "3": "derrocar" }, "expansion": "en- + derrocar", "name": "af" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "the 14th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "First attested in the 14th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From en- + derrocar. First attested in the 14th century.", "forms": [ { "form": "enderrocar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɔ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "enderroco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "enderroquí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "enderrocat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "enderrocar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "enderrocant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "enderrocat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enderrocada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enderrocats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enderrocades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enderroco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "enderroques", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderroca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enderroquen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "enderrocava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "enderrocaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "enderrocàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderrocaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "enderrocaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "enderrocaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "enderrocareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderrocaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "enderroquí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "enderrocares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "enderrocàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "enderrocaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "enderrocaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "enderrocaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "enderrocaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderrocarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroqués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroqués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroquéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderroquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no enderroquis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no enderroquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ò" }, "expansion": "enderrocar (first-person singular present enderroco, first-person singular preterite enderroquí, past participle enderrocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Catalan terms prefixed with en-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Knocking down statues of pirates, slave traders, plutocrats and oppressors also teaches history to new generations, the same history that the now criticized statues taught, but, of course, with different views.", "ref": "2020 July 10, Josep Maria Fonalleras, “Estàtues”, in El Punt Avui:", "text": "Enderrocar estàtues de filibusters, negrers, plutòcrates i opressors també ensenya història a les noves generacions, la mateixa història que ensenyaven les estàtues ara criticades, però, és clar, amb uns criteris diferents.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to knock down, to pull down, to tear down; to demolish" ], "id": "en-enderrocar-ca-verb-kvMRsudv", "links": [ [ "knock down", "knock down" ], [ "pull down", "pull down" ], [ "tear down", "tear down" ], [ "demolish", "demolish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to knock down, to pull down, to tear down; to demolish" ], "synonyms": [ { "word": "derrocar" }, { "word": "enrunar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to overthrow (to bring about the downfall of, especially by force)" ], "id": "en-enderrocar-ca-verb-vGcchMEA", "links": [ [ "overthrow", "overthrow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to overthrow (to bring about the downfall of, especially by force)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ən.də.ruˈka]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ən.də.roˈka]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[en.de.roˈkaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ], "word": "enderrocar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms prefixed with en-", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with c-qu alternation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "enderroc" }, { "word": "enderrocador" }, { "word": "enderrocament" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "en-", "3": "derrocar" }, "expansion": "en- + derrocar", "name": "af" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "the 14th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "14th century" }, "expansion": "First attested in the 14th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From en- + derrocar. First attested in the 14th century.", "forms": [ { "form": "enderrocar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɔ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "enderroco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "enderroquí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "enderrocat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "enderrocar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "enderrocant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "enderrocat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enderrocada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enderrocats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enderrocades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enderroco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "enderroques", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderroca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enderroquen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "enderrocava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "enderrocaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "enderrocàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderrocaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "enderrocaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "enderrocaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "enderrocareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderrocaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "enderroquí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "enderrocares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "enderrocàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "enderrocaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "enderrocaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "enderrocaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "enderrocaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "enderrocaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "enderrocaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderrocarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroqués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroqués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroquéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "enderroquessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "enderroca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enderroquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no enderroquis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no enderroqui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no enderroquem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no enderroqueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no enderroquin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ò" }, "expansion": "enderrocar (first-person singular present enderroco, first-person singular preterite enderroquí, past participle enderrocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan terms with quotations", "Catalan transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Knocking down statues of pirates, slave traders, plutocrats and oppressors also teaches history to new generations, the same history that the now criticized statues taught, but, of course, with different views.", "ref": "2020 July 10, Josep Maria Fonalleras, “Estàtues”, in El Punt Avui:", "text": "Enderrocar estàtues de filibusters, negrers, plutòcrates i opressors també ensenya història a les noves generacions, la mateixa història que ensenyaven les estàtues ara criticades, però, és clar, amb uns criteris diferents.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to knock down, to pull down, to tear down; to demolish" ], "links": [ [ "knock down", "knock down" ], [ "pull down", "pull down" ], [ "tear down", "tear down" ], [ "demolish", "demolish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to knock down, to pull down, to tear down; to demolish" ], "synonyms": [ { "word": "derrocar" }, { "word": "enrunar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to overthrow (to bring about the downfall of, especially by force)" ], "links": [ [ "overthrow", "overthrow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to overthrow (to bring about the downfall of, especially by force)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ən.də.ruˈka]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ən.də.roˈka]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[en.de.roˈkaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ], "word": "enderrocar" }
Download raw JSONL data for enderrocar meaning in All languages combined (9.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'enderrocar (first-person singular present enderroco, first-person singular preterite enderroquí, past participle enderrocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/'", "path": [ "enderrocar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "enderrocar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.